Por que o problema costuma ser o app
Todo serviço de chat conhecido quer ser instalado primeiro. Isso significa uma conta na loja de apps, uma instalação que uma política do aparelho pode proibir, uma atualização que vai incomodar você depois e um cadastro com número de telefone ou endereço de e-mail no final. Num aparelho gerenciado você geralmente já falha no primeiro passo, e num emprestado você de qualquer forma não quer estar conectado com a sua conta. Nenhum desses passos existe aqui: o endereço é o aplicativo.
O que realmente é carregado
O chat é uma única página HTML de cerca de 64 kB, com o estilo e o código dentro dela. Ela não carrega folhas de estilo externas, nem arquivos de fonte, nem frameworks de terceiros, então abrir uma sala é basicamente uma única requisição. É por isso que ela abre rápido numa conexão lenta de escola, no wifi de hotel e num telefone antigo, e por isso continua funcionando em navegadores alguns anos atrás da versão atual.
Nada em que fazer login
Não há conta, então não há nada em que ficar conectado num computador compartilhado nem nada de que esquecer de sair. Você escolhe um apelido ao chegar, e quando fecha a aba, acabou. Numa máquina que não é sua, essa é a diferença entre conversar e deixar sua identidade para trás num perfil do navegador.
O limite honesto: um filtro ainda pode bloquear isto
Vale a pena ser direto sobre isso, porque muitos sites desta categoria não são. Não ter app para instalar faz você passar por uma restrição de software, mas não por um filtro de rede. Uma rede de escola ou de empresa pode bloquear qualquer domínio que quiser, e se filtrar por categoria, um site de chat é exatamente o tipo de coisa que essa categoria contém. Se chatinbrowser.com não abrir na sua rede, é quase certamente por isso, e não há nada do nosso lado que mude isso. Não vamos vender a você uma forma de contornar a rede da sua escola.
Onde isto ajuda de verdade
Os casos realistas são os comuns. Um grupo que precisa de um lugar para conversar por uma tarde sem que todo mundo entre numa plataforma. Uma pessoa num aparelho que ela não controla. Alguém que quer uma conversa, e não mais uma conta. Um link que você pode colar num e-mail ou transformar num QR code, em que quem abrir simplesmente está na sala. É só isso.
Funciona num Chromebook?
Sim. É uma página web, então um Chromebook não precisa de nada extra nem de permissão de quem gerencia o aparelho, desde que a própria rede permita o site.
Preciso permitir notificações ou o microfone?
Não. O site só pede para mostrar notificações se você mesmo as ativar para uma sala, no sino, e nunca pede microfone, câmera ou sua localização. O chat é só de texto.
Funciona num navegador antigo?
Normalmente sim. Ele precisa de JavaScript e de suporte a WebSocket, que os navegadores têm há bem mais de uma década. Navegadores muito antigos ou muito reduzidos podem não conseguir manter a conexão ao vivo.
Meu empregador ou minha escola pode ver que eu usei?
Sim, da mesma forma que pode ver qualquer site que você visita na rede deles. A conexão é criptografada, então o conteúdo do que você digita não fica visível para eles, mas o domínio que você visitou fica. Nada neste site muda o que um monitoramento de rede consegue ver.
Existe um app para computador, se eu quiser?
Não, e não há planos para isso. Se você quiser que pareça um app, a maioria dos navegadores permite salvar uma página na tela inicial ou na área de trabalho como atalho.